June 26, 2009
Hawk and Dove assist Batman in stopping an intergalactic war between the Controllers and the Warlords of Okaara.
After Batman's mission to stop the villainous Doctor Kafka goes awry, Equinox manipulates the metal man Shrapnel into attacking a city, but Batman and GPA operative OMAC team up to stop him.
- Diedrich Bader as Batman
- Greg Ellis as Hawk/Kalfka/Shrapnel
- Dee Bradley Baker as Dove/Brother Eye/Operative
- Jeff Bennett as Buddy/OMAC
- Keone Young as Operative
- Oded Fehr as Equinox